Comment distinguer une zone en PPRI d'une zone en AZI ?

Quelles différences entre une zone en PPRI (Plan de Prévention des Risques Inondations) et une zone en AZI (Atlas de Zones Inondables) ?

Les principales différences entre un PPRI et un AZI sont recensées dans le tableau ci-dessous :

Tableau-Différences-AZI-PPRI(2)

Rappel des définitions

PPRI - Plan de prévention des risques inondation

 

Outil de gestion des risques qui vise à maîtriser l'urbanisation en zone inondable afin de réduire la vulnérabilité des biens et des personnes. Il s'agit d'un règlement, d'un engagement de précision (connaissances affinées d'une zone et de ses aléas) défini par les mairies et les préfectures. 

 

AZI - Atlas des Zones Inondables

 

Ils rappellent l'existence et les conséquences des événements historiques et montrent les caractéristiques des aléas pour la crue de référence choisie qui est généralement la plus forte crue connue. Contrairement au PPRI, l'AZI n'a pas de caractère réglementaire. Il s'agit d'études simplifiées qui n'aboutissent pas à un règlement mais plutôt à une information.